jacques halbronn Langue et Société.

jacques halbronn Langue et Société. Il nous appaerit désormais que la dialectique Oral/Ecrit pourrait être le reflet d'un certain ordre social. Selon nous, l'écrit est un substitut de l'oral et son prolongement/. En aucun cas, il ne serait admissible de présenter l'oral comme une sorte de traduction de l'écrit, même si l'enseignement primaire semble aller dans ce sens, faussant ainsi complétement la perception de la dynamique des langues. D'ailleuirs, l'oral englobe selon nous la présence du sujet tandis que l'écrit entérinerait son absence. Par présence, nous entendrons, à la façon de Lévinas, le visage qui en dit "long" sur le discoius et l'accompagne/ L''écrit, sen quelque sorte, serait lié à la gestion de l'absence et s'efforcerait de pallier le probléme au moyen de certains expédients. Selon nous, les marqueurs de genre et de nombre ne feraient sens que dans la présence. , d'où une surdétermination: au lieu d'expliquer la prononciation de la consonne finale par le fait qu'il est question d'une femme..on signale que la lettre "e" détermine le traitement de la dite consonne. Autrement dit, à notre sen il revient au locuteur de s'ajuster à la présence existante en termes de genre et de nombre. Or, si un telle information faisait défaut, n'était plus accessible,on serait contraint d' user alors de palliatifs On mettrait à la fin des mors des "s" pour signaler le pluriel, par exemple., et des "e" pour signaler le recours à sa forme fémiinine/ En d'autres termes, l'écrit permettrait de compenser une absence, comme celle de l'étranger qui découvre une langue qui n'est pas la sienne au point de pouvoir lire un texte sans le comprendre. En ce sens, l'écrit serait un outil au service de l'imposture. Apprendre à lire à voix haute serait une forme de profanation, d'intrusion. Les Ecritures Saintes seraient l'occasion d'une subversion du texte en se substituant à une oralité, il y a là comme un pis aller. JHB 14 04 23 JHB 14 04 23

Jacques Halbronn Astrologie . Résolution des tensions par l'alternanc...