Jacques Halbronn Linguistique. Le sheva (e) vise à rééquilbrer phon...

Jacques halbronn Café philo Mcdo avec Gérard. La sortie d'Egypte .(Liv...

jacques halbronn Le Trito- Isaie référé dans l'Evangile selon Luc

jacques halbronn Le Trito -Isaie reféré dans l'Evangile selon Luc. La référence au Livre du Prophéte Isaie chez Luc se situe dans les chapitres additionnels - le 61é - au premier et au deuxiéme Isaie (Deutéro Isaie),désignés comme "Trito-Isaie". Nous avons montré que le 45' chapitre du Deutéro Isaie comportait une refonte de l'édit du Perse Cyrus(cf Livre d'Esdras) quant au retour des Hébreux déportés à Balbylone en les remplaçant anachroniquement par les Enfants d'Israel/ Ce pseudo Cyrus a d'aileurs fort bien pu servir de modéle pour camper le personnage de Moise guidant ceux ci vers la "Terre Promise". Le Troisième- ou Trito-Isaïe et autres auteurs d'après l'exil 'Le ou les auteurs des chapitres LVI à LXVI se situent après l'exil ; le Temple est reconstruit et la communauté jérusalémite connaît une période de relâchement et de découragement. Les promesses divines tardent à se réaliser ; il s'ensuit diverses défaillances et une certaine inquiétude. Le message des continuateurs de l'école isaïenne, comme celui du prophète Malachie au Ve siècle, permet de comprendre combien une réforme du judaïsme se révèle nécessaire ; elle sera entreprise un peu plus tard par Esdras et Néhémie.' Luc 4:17-21 "Et on lui (à Jésus) remit le rouleau du livre du prophète Ésaïe. Il le déroula et trouva le passage où il est écrit: «L'Esprit du Seigneur est sur moi, il m'a consacré pour apporter la Bonne Nouvelle aux pauvres. Il m'a envoyé pour proclamer la délivrance aux prisonniers et le don de la vue aux aveugles, pour libérer les opprimés, pour annoncer l'année où le Seigneur manifestera sa faveur.» Puis Jésus roula le livre, le rendit au serviteur et s'assit. Toutes les personnes présentes dans la synagogue fixaient les yeux sur lui. Alors il se mit à leur dire: «Ce passage de l'Écriture est réalisé, aujourd'hui, pour vous qui m'écoutez.» Isaïe - Chapitre 61 - יְשַׁעְיָהוּ א רוּחַ אֲדֹנָי יְהוִה, עָלָי--יַעַן מָשַׁח יְהוָה אֹתִי לְבַשֵּׂר עֲנָוִים, שְׁלָחַנִי לַחֲבֹשׁ לְנִשְׁבְּרֵי-לֵב, לִקְרֹא לִשְׁבוּיִם דְּרוֹר, וְלַאֲסוּרִים פְּקַח-קוֹחַ. 1 L'esprit du Seigneur, de l'Eternel, repose sur moi, puisque l'Eternel m'a conféré la mission de porter un heureux message aux humbles; il m'a délégué pour guérir les cœurs brisés, pour annoncer la liberté aux captifs et la délivrance à ceux qui sont dans les chaînes; JHB 22 02 24